Choinki pod Oknem Papieskim

W sobotę 16 grudnia odbędzie się Rozświetlenie 17. Choinki pod Oknem Papieskim.

W ramach towarzyszącej wydarzeniu gry miejskiej „Poszukiwacze Pani Choinki”, która rozpocznie się o godz. 14:00, w Muzeum Archidiecezjalnym Kardynała Karola Wojtyły w Krakowie oraz Wyższym Seminarium Duchownym Archidiecezji Krakowskiej młodzież będzie mogła poznać bliżej postaci św. Jana Pawła II oraz innych świętych związanych z Archidiecezją Krakowską, a jednocześnie przygotować się do wspólnego przeżywania spotkania przy Franciszkańskiej 3.

 

Kolejnym punktem sobotniego popołudnia będzie wspólne kolędowanie pod Oknem Papieskim, które o godz. 16:30 rozpocznie koncert Akademii Mała Ciupaga, a o godz. 17:00 metropolita krakowski, arcybiskup Marek Jędraszewski tradycyjnie dokona uroczystego rozświetlenia światełek na choince.

 

Ze względu na odbywającą się w naszym budynku grę miejską, w tym dniu Muzeum Archidiecezjalne w Krakowie będzie czynne dla zwiedzających wyjątkowo do godz. 13:30.

 

Patronem Głównym wydarzenia jest Województwo Małopolskie.

 

 

ENG: On Saturday, 16th December, the ceremony of lighting the 17th Christmas Tree in front of the Papal Window will take place on 3 Franciszkańska Street in Cracow.

During the accompanying location-based game "Seekers of Mrs Christmas Tree", which will begin at 14:00, young people will be able to learn more about Saint John Paul II and other Saints of the Archdiocese of Cracow by visiting the Archdiocesan Museum of Cardinal Karol Wojtyła in Cracow and the Higher Theological Seminary of the Archdiocese of Krakow. The game will also prepare them for the later meeting at 3 Franciszkańska Street.

 

The next point of the Saturday’s event will be singing the Christmas carols with Akademia Mała Ciupaga at 16:30. Finally, at 17:00, the Metropolitan of Cracow Archbishop Marek Jędraszewski will lit the lights on the Christmas tree in front of the Papal Window.

 

Due to the location-based game taking place in our building, on 16th December, the Archdiocesan Museum in Cracow will be open to visitors until 13:30.

 

The main Patron of the event is the Lesser Poland Voivodeship.